Network Rail Wales & Western region: May 2024 investigation report