Managing non-safety related changes to the particulars of Level Crossing Orders