First ScotRail Limited, Section 17 - station access agreement